una película de makoto shinkai. estreno el 7 de abril
Listado de premios ganados por Your name

“Una maravilla de película

merecedora de Oscar”

Indiewire

“Un éxito merecidísimo”

Hollywood Reporter

“Es El Viaje de Chihiro de esta década”

Empire Magazine

“Rotundamente hermoso y brillantemente construida”

Cinemanía

“Visualmente impresionante y sorprendentemente hermosa”

Time Out

“Una tremenda inventiva audiovisual”

Variety

“Un romance vertiginoso, inventivo

y emocionante”

Total Film

“Entra por derecho propio en el Olimpo de la animación”

The Telegraph

 

 

 

Conocido por sus ambiciosas y múltiples obras animadas tales como "5 centímetros por segundo" (2007) o "El jardín de las palabras" (2013), Makoto Shinkai es un vigoroso director de anime al que se ha llamado "el Hayao Miyazaki de la nueva generación" o "el heredero de Mamoru Hosoda".

 

Con sus minuciosas descripciones de paisajes en las que se producen encuentros fortuitos entre chicos y chicas, a través de la hermosura de los colores y la delicadeza de los diálogos se va entretejiendo el "mundo de Shinkai", que ha cautivado e influenciado a gente de todas las edades y profesiones tanto en Japón como en el resto del mundo.

 

La nueva y lárgamente esperada obra de Makoto Shinkai se titula "Your Name" y es una historia acerca de un milagroso romance entre un chico y una chica que sueñan que se intercambian las mentes. En esta película expresa el dramatismo de la distancia que nace tras la conexión entre los dos mundos distintos de los protagonistas con un nivel de belleza visual y una ambiciosa grandiosidad. La producción ha reunido a algunos de los talentos más destacados del anime japonés. El responsable de la dirección de animación ha sido la leyenda de la animación japonesa Masashi Ando, conocido por su trabajo en múltiples obras del Studio Ghibli, entre las que destaca "El viaje de Chihiro" (2001). Representando a la nueva era del anime japonés, el creador Masayoshi Tanaka, conocido por obras como "El himno del corazón" (2015), ha participado como diseñador de personajes. La música de la película, incluyendo el tema principal, ha sido encargada a la banda de rock RADWIMPS, que ha reunido apoyo enfervorecido para poner melodías a la idiosincrática visión del mundo que tiene el director.

 

En cuanto a los actores de doblaje, la voz de Taki, el chico que Mitsuha ve en su sueño, es interpretada por Ryunosuke Kamiki, que es de una generación similar a la del personaje y que lo interpreta de una forma muy personal y característica. Por su parte, la heroína Mitsuha, cuyo mismísimo destino parece estar burlándose de ella, es interpretada por Mone Kamishiraishi, quien se aseguró el papel de forma contundente durante el casting de la película. El resto de talentos que han participado en el doblaje de la película, como Masami Nagasawa o Etsuko Ichihara, han logrado grandes cimas tanto en el mundo de la animación como en la imagen real, y componen un reparto de absoluto lujo. Estamos en un territorio nuevo del anime que nadie ha experimentado jamás antes. ¡Es el nacimiento de un nuevo "clásico eterno"!

 

HA LLEGADO LA NUEVA ERA DE LOS LARGOMETRAJES DE ANIMACIÓN

 

ESTA PRIMAVERA, TODA ESPAÑA SE VA A ENAMORAR

INTRODUCCIÓN
Trailer
Historia
Makoto Shinkai. Director

Nacido en la prefectura de Nagano en 1973. En 2002 debutó produciendo en solitario el corto de anime "Voces de una estrella lejana" ("Hoshi no Koe"), con la que ganó el premio del público de la Tokyo International Anime Fair 21 entre otros muchos galardones. En 2004 se estrenó su primer largometraje, "El lugar que nos prometimos", que obtuvo el premio a la mejor película animada en los 59avos Mainichi Film Awards. En 2007 estrenó " 5

Nacido en la prefectura de Nagano en 1973. En 2002 debutó produciendo en solitario el corto de anime "Voces de una estrella lejana" ("Hoshi no Koe"), con la que ganó el premio del público de la Tokyo International Anime Fair 21 entre otros muchos galardones. En 2004 se estrenó su primer largometraje, "El lugar que nos prometimos", que obtuvo el premio a la mejor película animada en los 59avos Mainichi Film Awards. En 2007 estrenó " 5

centímetros por segundo", qe ganó el premio al mejor largometraje animado en los Asia Pacific Screen Awards y el Lancia Platinum GRand Prize en el Future Film Festival en Italia. En 2011 se estrenó en todo el Japón su filme "Viaje a Agartha" y posteriormente se presentó internacionalmente como un filme distinto a todo lo visto anteriormente de mano de este autor y obteniendo el premio Golden Monkey King en el 8º China International Cartoon and Animation Festival. En 2012 Shinkai recibió una carta de agradecimiento de la unidad nacional de política por su trabajo como mensajero global de Japón. En 2013 lanzó el que se convirtió en su trabajo más popular hasta entonces, "El jardín de las palabras", que ganó el premio AniMovie al mejor largometraje en el Stuttgart International Festival of Animated Film de 2014. También recibió en el mismo año el premio "Shinmai". Makoto Shinkai continúa recibiendo galardones tanto en Japón como en el extranjero y es altamente valorado como uno de los directores de la nueva era del anime japonés.

Audio

Castellano, Japonés Subtitulado.

Duración

106 minutos.

Staff

Idea original

Makoto Shinkai

 

Dirección

Makoto Shinkai

 

Guión

Makoto Shinkai

 

Storyboards

Makoto Shinkai

 

Edición

Makoto Shinkai

 

Diseño de personajes

Masayoshi Tanaka

 

Dirección de animación

Masashi Andô

 

Dirección artística

Kazuo Ogura

 

Música

RADWIMPS

 

Dirección de sonido

Yô Yamada

 

Efectos de sonido

Eiko Morikawa

 

Estudio de animación

Comix Wave Films

 

Planificación y producción

Genki Kawamura

 

Productor ejecutivo

Yoshihiro Furusawa

 

Productores

Katsuhiro Takei y Kôichirô Itô

 

Producción

Kimi no Na wa PC

 

Japón va a recibir en el plazo de un mes la llegada de un cometa que hacía mil años que no se acercaba a la Tierra. Mitsuha, una estudiante de secundaria que vive en un pueblecito de la remota campiña japonesa, no hace más que ver extraños sueños que se repiten noche tras noche. Debido a la campaña electoral de su padre, el alcalde del pueblo, Mitsuha participa en una ceremonia tradicional en el templo shintoista que regenta su familia.

 

En un pueblo tan pequeño y cerrado, entrando justo en la edad en la que comienza a ser consciente de que la gente a su alrededor la observa, Mitsuha no hace más que fantasear con la vida en la gran ciudad.

 

¡Por favor, en la próxima vida quiero reencarnarme en un chico guapo de Tokio!

 

Un día, Mitsuha tiene un sueño en el que ella se convierte en un chico.

Una habitación desconocida, amigos a los que no había visto jamás... Frente a sus ojos se extendía el paisaje urbano de Tokio. De repente, Mitsuha puede disfrutar a todo trapo de la vida en la gran ciudad que siempre había anhelado tanto. Por otra parte, un estudiante de secundaria que vive en Tokio llamado Taki también está experimentando sueños extraños.

 

En esos sueños, Taki se convierte en una estudiante de secundaria en un pueblo en medio de la montaña al que él no ha ido jamás. Los sueños extraños se repiten. Y cada vez está más claro que tanto el tiempo como los recuerdos de esos tiempos están siendo omitidos. Y ambos se dan cuenta.

 

¡En nuestros sueños, esa chica/chico y yo estamos intercambiándonos!

 

A pesar de que tras intercambiarse los cuerpos y las vidas en numerosas ocasiones resulta muy confuso, poco a poco tanto Mitsuha como Taki van aceptando la realidad de la situación.  Ambos van dejando notas tras de sí, y a través de ellas se pelean, a veces disfrutan de la vida que vive el otro, y poco a poco van capeando el temporal de su situación. Y justo cuando ambos estaban a punto de abrir sus corazones y expresar sus sentimientos, los intercambios de cuerpos cesaron de repente. Taki comprendió que con el intercambio de cuerpos se había producido una conexión especial entre ambos, con lo que decidió ir a encontrarse con Mitsuha en la vida real.

 

No importa dónde estés, iré a buscarte y te encontraré.

 

Cuando llegó al lugar, le esperaba una realidad muy sorprendente...Un reencuentro de una pareja que no se habían encontrado antes jamás.

 

Los engranajes del destino comienzan ahora a moverse...

Personajes
TAKI TACHIBANA

Taki es un estudiante de secundaria que vive en el corazón de Tokio. Pasa sus días divirtiéndose con sus amigos y trabajando a tiempo parcial en un restaurante italiano. Le gusta en secreto una chica más mayor que él que también trabaja en el restaurante. Tiene interés en el arte y la arquitectura.

MITSUHA MIYAMIZU

Mitsuha es una estudiante de secundaria que vive en un pueblecito en lo más profundo de las montañas. Su padre, que ya no vive con ella y su hermana, que es estudiante de elemental, es el alcalde del pueblo. Las dos hermanas viven con su abuela. Mitsuha tiene un caracter directo, pero está un poco cohibida por tener que participar en un evento tradicional del templo shintoista que regenta su familia y por la campaña electoral que hay en marcha para reelegir a su padre como alcalde. Es un pueblo pequeño y cerrado y Mitsuha tiene pocos amigos, por lo que fantasea con la vida bulliciosa de Tokio, la gran ciudad.

MIKI OKUDERA

Es la senior de Taki en el restaurante donde ambos trabajan a tiempo parcial. Esta universitaria guapa y estilosa es muy popular entre los chicos, incluyendo a Taki.

Es la abuela de Mitsuha y la sacerdotisa del templo Miyamizu. Cuando murió su hija, que era la mamá de Mitsuha, su padre se marchó de casa y ella fue quien crió a Mitsuha y a su hermana pequeña Yotsuha.

HITOHA MIYAMIZU

Es compañero de clase de Mitsuha y muy aficionado al ocultismo y a la electrónica. Su pueblo natal le causa sentimientos encontrados por la empresa contratista de construcción que dirige su padre. Parece estar interesado en Mitsuha.

Es compañero de Taki en la escuela secundaria. Aparenta ser algo frío pero en realidad le gusta ayudar a los demás. Como a Taki, también le interesa la arquitectura.

KATSUHIKO TESHIGAWARA TSUKASA FUJII

 

Es la hermana pequeña de Mitsuha. Es una estudiante de escuela elemental de mentalidad moderna e ideas muy claras. Vive con Mitsuha y su abuela y ayuda en las tareas del templo Miyamizu.

YOTSUHA MIYAMIZU

 

Es compañera de clase de Mitsuha y su mejor amiga desde que eran pequeñas. Es una chica tranquila, pero siempre honesta y sincera. Piensa mucho en su Teshigawara. Su hermana es la encargada de las emisiones de megafonía del ayuntamiento.

SAYAKA NATORI
©2016 TOHO CO., LTD. / CoMix Wave Films Inc. / KADOKAWA CORPORATION / East Japan Marketing & Communications,Inc. / AMUSE INC. / voque ting co.,ltd. / Lawson HMV Entertainment, Inc
una película de makoto shinkai. estreno el 7 de abril
Listado de premios ganados por Your name
INTRODUCCIÓN
Trailer
Historia
Makoto Shinkai. Director

centímetros por segundo", qe ganó el premio al mejor largometraje animado en los Asia Pacific Screen Awards y el Lancia Platinum Grand Prize en el Future Film Festival en Italia. En 2011 se estrenó en todo el Japón su filme "Viaje a Agartha" y posteriormente se presentó internacionalmente como un filme distinto a todo lo visto anteriormente de mano de este autor y obteniendo el premio Golden Monkey King en el 8º China International Cartoon and Animation Festival. En 2012 Shinkai recibió una carta de agradecimiento de la unidad nacional de política por su trabajo como mensajero global de Japón. En 2013 lanzó el que se convirtió en su trabajo más popular hasta entonces, "El jardín de las palabras", que ganó el premio AniMovie al mejor largometraje en el Stuttgart International Festival of Animated Film de 2014. También recibió en el mismo año el premio "Shinmai". Makoto Shinkai continúa recibiendo galardones tanto en Japón como en el extranjero y es altamente valorado como uno de los directores de la nueva era del anime japonés.

Audio Duración
Staff
Personajes
TAKI TACHIBANA
MITSUHA MIYAMIZU
HITOHA MIYAMIZU
MIKI OKUDERA
KATSUHIKO TESHIGAWARA TSUKASA FUJII
YOTSUHA MIYAMIZU
SAYAKA NATORI